Keezhvanam vellendru yerumai siruveedu,
meiyvaan parandankaan mikkulla pillaigalum,
povaan pogindrarai pogamal kaathunnai,
kovuvaan vandhunindrom godhukalamudaiya'
paavai yezhundhirai paadi paraikondu,
maavai pilladhanai mallarai maaittiya,
devadhi devanai sendrunaam sevithaal ,
aavevenrarai tharule lorembavai.
Meaning.
The horizon has whitened and buffaloes are grazing the dew soaked grass.
A group of girls who have set out to bathe [in river] have been halted on the way so that we all in unison can call out to you,
Beautiful girl,very dear to Krishna ,awake and arise .
If we praise the qualities of Krishna which also includes brave deeds like tearing open the mouth of the horse like asura and of defeating and killing of the wrestlers sent by Kamsa,
And surrender totally to lord of all devas with prayers seeking fulfilment of wishes ,bhagwaan will melt down and grant boons as per the penances performed by us..
meiyvaan parandankaan mikkulla pillaigalum,
povaan pogindrarai pogamal kaathunnai,
kovuvaan vandhunindrom godhukalamudaiya'
paavai yezhundhirai paadi paraikondu,
maavai pilladhanai mallarai maaittiya,
devadhi devanai sendrunaam sevithaal ,
aavevenrarai tharule lorembavai.
Meaning.
The horizon has whitened and buffaloes are grazing the dew soaked grass.
A group of girls who have set out to bathe [in river] have been halted on the way so that we all in unison can call out to you,
Beautiful girl,very dear to Krishna ,awake and arise .
If we praise the qualities of Krishna which also includes brave deeds like tearing open the mouth of the horse like asura and of defeating and killing of the wrestlers sent by Kamsa,
And surrender totally to lord of all devas with prayers seeking fulfilment of wishes ,bhagwaan will melt down and grant boons as per the penances performed by us..
No comments:
Post a Comment