Saturday 11 January 2014

Thirupavai-6

Pullum silambin kaan , pullaraiyan koilil,
vellai villisangin peraravam ketilyo?
Pillai yezhundhirai pei mulai nanjundu
kalla sagadam  kalaikkazhiya kaalochi
vella tharavil thuyil azharndha vithinai,
ullathu kondu munivargalum yogigalum,
mella yezhundhu hari yendra peraravam ,
ullam pugundhu kulirindhe lorembavai

Meaning:

Petite girl the birds have started to chirp,and the piercing sound of the white conch that is blown from the sannidhi of Garuda is to be heard.Can you not hear this?
Seers and yogis who have seated the bhagwan in their  hearts,who long ago sucked the poisonous life out of the raakshasi bhoodana ,
who also kicked to bits the devious cart that hurtled  in tearing speed ,
and who is also reclining in meditative repose in the swell of the milky ocean,
and who is the seed of all ,have all woken up from thier langorous sleep and are chanting Hari Hari ,
Let these auspicious sounds fill you with tranquility,
Awake , arise.   

No comments:

Post a Comment