Monday 11 December 2023

Supreme court's gift to Bharathiyar on his birth anniversary .

Velli    panimalayin meedu ullavu om ,

adi melai kadalmuzhuvadhum kapppal viduvom,

Palli thalam anaithum koyil seiguvom,

yengal bharatha desam yendru thol kottuvom.

Meaning -We will roam over the snow capped mountains [Himalayas]

               We will leave ships in all  the  seas, 

               We will make all educational institutions as sacred as temples,

                We will pat our back and say this our Bharata Desam.

                                                                                                                                                    "Sindhu nadhiyin isai nilavinile ,                                                                                                           chera dha natin illum pengaludane,                                                                                               sundara thelunginil paatisaithu ,                                                                                              Thoinigal voti villayadi varuvom,

           Yengal bharata desam endru thol kottuvom.

Meaning --Listening to the musical notes of Indus river  on a moonlit day ,

we will sing in beautiful Thelugu  in the company of  young Kerala women ,

whilst rowing down the Sindhu river on a boat .

  We will pat our backs and say this is our Bharata desam       --[country]     

  The above  verses were written by Bharathiyar  a visionary and  passionrtly  patriotic poet during the British rule to see  India as a country that was whole  and  united from Kashmir  in north to  Kanya kumari  in south ,there fore he penned the above lines in Tamil 

Unfortunately he didnot live to see India gaining freedom, but co incidently  his dream came true yesterday viz 11.12.23 on his birth anniversary ,when the Supreme court of India decided on that very day, that the land where the river Indus flows [Kashmir]  and has snow capped mountains [Ladakh]is irrevocably a part of India .

 

No comments:

Post a Comment